Gloria Estefan

Fotografías: Bernando Doral | Gato Rivero

Coordinación: Cortesía 11:11 Public Relations

Gloria Estefan, la indiscutible reina de la conga, está de vuelta con Raíces, el primer álbum 100% en español que presenta en 18 años. Un disco que divierte y toca fibras. Que invita a bailar y a la reflexión. Que es un poco nostalgia y otro tanto alegría. Con canciones que te atrapan y con la que puedes identificarte fácilmente, como “La vecina” (porque seamos honestos, ¿quién no ha tenido alguna vez una vecina chismosa?), Raíces se ha convertido en un fenómeno musical que ha seducido a un público variado, de distintas generaciones. Un recordatorio de la importancia de honrar nuestras raíces mientras seguimos adaptándonos al ritmo de la vida.

Conversamos con la gran Gloria Estefan, quien además del lanzamiento del disco, también celebra 50 años de una trayectoria profesional que ha puesto a bailar a medio mundo. Abre paso que The Queen is Back.

Nuevo disco y 50 años de celebración de una carrera que no solamente toca corazones, sino que también los alegra. ¿Cómo vives este momento?

La verdad es que me parece mentira. Tú ves el número 50 y es grande, pero realmente ha sido un pestañazo. Todo ha pasado tan rápido que ni siquiera Emilio (Estefan) podía creer que ya son 50 años de carrera. Estamos viviendo un momento muy especial. Cada paso ha sido bello… cada experiencia, cada disco que hemos sacado, ha sido increíble. Y lo mejor es que seguimos tan entusiasmados como siempre de presentar música nueva, de hacer cosas frescas. Ese entusiasmo, afortunadamente, nunca se nos acaba.

Siento que estamos cosechando mucho amor”.

Es el primer disco completamente en español en 18 años. ¿Cómo nace Raíces? ¿Qué motiva este disco y qué fue lo que más disfrutaste del proceso?

Cuando hice la canción “Bemba colorá” con Sheila E., hace unos años, se me prendió el amor otra vez por la salsa. Como cantante, disfruto la salsa porque puedes estar adelantada al ritmo, o atrasada, y es como un baile entre el cantante y la música. Así que le dije a Emilio que si algún día hacía otro álbum, tenía que ser tropical porque quería volver a sentir eso que siento al cantar esta música. Él, que siempre está haciendo discos, en ese momento estaba componiendo para otra gente y me trae la canción “Raíces” y me dice que tenía que cantarla porque no escuchaba a nadie más haciéndolo. Yo estaba trabajando en el proyecto de mi musical, componiendo muchas canciones nuevas, y le expliqué que no podía desenfocarme, por lo que se ofreció a hacerme el disco. Y muy al estilo de Emilio, que tú le das el go y él arranca como un tren, me empezó a presentar canciones que hasta había producido con músicos, y cada una era más linda que la otra. Cuando teníamos como ocho canciones, decidí grabarlas porque viendo todo lo que estaba pasando, la necesidad de recalcar nuestro idioma, de resaltar las contribuciones, las cosas lindas de nuestra cultura que tanto aporta a este país y al mundo, pensé que era el momento perfecto para lanzarlo.

“Cada paso ha sido bello… cada experiencia, cada disco que hemos sacado, ha sido increíble. Y lo mejor es que seguimos tan entusiasmados como siempre de sacar música nueva, de hacer cosas frescas”.

El disco ha seducido a un público súper diverso, de diferentes generaciones en poco tiempo. ¿Qué crees que hace a este disco tan especial?

Hay raíces muy profundas en este disco. Por ejemplo, en el cover hay una foto de mi madre conmigo en el primer lugar en el que vivimos aquí en Miami, que le llamamos El cuartelito. Ahí fue donde grabamos “La vecina”. Quise pensar en el pasado con nostalgia, pero mirando hacia el futuro. Creo que cuando hay una emoción real, no sé cómo, pero la gente la capta. Necesitamos un poco de alegría, necesitamos recordar las cosas que realmente son de valor: la familia, el amor, las conexiones, y eso quizás ha tocado ese nervio en las personas.

En una de las canciones se habla de saber sembrar para cosechar. ¿Qué sientes que estás cosechando luego de 50 años de carrera artística?

Siento que estamos cosechando mucho amor. En nuestro caso, siempre hemos sembrado con mucho amor, con mucho respeto a las personas que nos dieron la oportunidad de estar aquí, a nuestros padres, que sacrificaron todo por criarnos en libertad. Y todo eso es parte de nuestra música. Yo escribí una canción hace años, cuando estaba en mis treinta, que se llama “Remember me with love”, y así es que uno quiere que lo recuerden, con amor. Con este mismo disco, ver la generosidad de tantos artistas que se involucraron en la promoción, artistas que no ganaban nada con eso, fue algo muy bello que me llenó el alma.

¿Cómo ha sido volver a las raíces, a tus raíces?

Fabuloso. Mi idioma del corazón es el español, mientras que mi idioma de la mente, del cerebro, es el inglés. Creo que el español es un idioma muy rico para cantar, es una de las lenguas romance. El español nos permite darle rienda suelta a las emociones. De hecho, tenemos más palabras para describir emociones que en inglés. Es muy, muy rico.

¿Qué característica de tu personalidad crees que es la que te impulsa a ir siempre por más y a no parar?

Me considero una persona muy positiva, que siempre mira hacia el futuro con mucho entusiasmo. Creo que las experiencias, mientras más difíciles, más nos enseñan y nos dan más fuerza. Por otro lado, también soy una persona muy feliz con las cosas más básicas y tranquilas de la vida. No tengo necesidades especiales, todo lo veo como un privilegio y una gran bendición. Soy súper tranquila y observadora, y eso me ha ayudado a lidiar con la locura propia de este negocio. Y es que cuando estás en el tope, que todo es fresco y nuevo, es como montarte en una montaña rusa que no para nunca, y ahí es donde me ha ayudado mucho tener el carácter que tengo. Siempre digo que si los dos fuéramos como Emilio, estuviéramos muertos de un ataque al corazón, y si los dos fuéramos como yo, estuviéramos sentados tocando guitarra en el sofá de la casa, así que diría que somos una buena mezcla.

“Creo que cuando hay una emoción real, no sé cómo, pero la gente la capta”.

¿Tienes alguna canción favorita en este disco?

Una favorita es imposible, pero la canción que más me divirtió cantar fue “La vecina” porque me encanta el humor. Emilio se inspiró en una tía que vive en unos apartamentos y le cuenta lo que hace todo el mundo. Por otro lado, la canción que le hice a mi nieto es muy emotiva para mí. Cuando la escribí, lo llamé para que fuera el primero en escucharla, y tanto él como su padre y su madre terminaron llorando. Me costó mucho trabajo cantarla porque me emocionaba, así que tuve que parar y regresar al día siguiente para terminar de grabarla. “Cuando el tiempo nos castiga” es una canción que Emilio escribió con Gian Marco cuando murió su padre, y aunque Jon Secada había grabado una versión espectacular, queríamos hacer algo más íntimo, con un ritmo de danzón, y eso fue también muy emotivo. Me encantó cantarlas todas. Emilio y yo somos tan iguales y tan diferentes… y hay tanto de Emilio y de mí en Raíces. Fue muy divertido. Disfruté muchísimo cada canción de este disco.

Volviendo a “La vecina”, ¿has tenido en algún momento una vecina chismosa?

¿Y quién no ha tenido una vecina chismosa? (risas). El chisme no nos gusta, pero nos entretiene. Eso es parte del ser humano.

“Todo lo veo como un privilegio y una gran bendición”.

“Necesitamos un poco de alegría, necesitamos recordar las cosas que realmente son de valor: la familia, el amor, las conexiones, y eso quizás ha tocado ese nervio en las personas”.

Como mujer, ¿qué tan importante ha sido para ti caminar con Emilio Estefan a tu lado, un hombre que siempre ha estado impulsándote, acompañándote, queriéndote?

Emilio siempre ha sido mi gran soporte. Su apoyo ha sido importantísimo porque este negocio, particularmente para las mujeres, es difícil. Yo lo he tenido a él para cuidarme, para protegerme. Somos un team y tomamos las decisiones juntos. Yo hago cosas que a él no le gustan y que le aburren y él hace mil cosas que yo no pudiera hacer al mismo tiempo. Emilio es un hombre que motiva mucho. Se levanta todos los días positivo, lleno de ganas de comerse el mundo. Aún con la edad que tiene, que no somos babies, él sigue con la misma actitud. Yo no me canso, tengo más energía que nunca, y creo que crear cosas nuevas y sentir entusiasmo por tus proyectos hace realmente que la vida sea más linda. Tener a Emilio a mi lado ha sido fabuloso. He hecho cosas que jamás hubiera decidido hacer sola, desde los super bowls hasta las olimpíadas. Acostumbrarme a ser el centro de atención llevó tiempo, pues soy muy cautelosa y reservada, mientras que él es pura energía. Emilio me ha empujado a lanzarme y me recuerda siempre que yo puedo hacerlo… hasta que finalmente lo hago.

Mirando hacia atrás, ¿de qué te sientas más orgullosa?

Me siento muy orgullosa de mi familia, de mis hijos y, obviamente, de mi nieto. En cuanto a mi carrera, el disco Mi tierra es algo que me llena de orgullo porque estuvimos trabajando en él por cinco años, planificando cada detalle y creciendo al mismo tiempo la carrera en inglés. Cuando estábamos listos, le dijimos a Tommy Mottola que íbamos a grabar un disco completamente en español, con música de raíces cubanas, y recuerdo que a él casi le da un ataque. Pero después, con calma, le explicamos que tenía que ser en ese preciso momento porque había interés en mi música y quería hacerlo mientras estuviera siendo relevante cantando en inglés. Lo convencimos y ahora él dice que se alegra de que lo hayamos hecho. Era algo tan real y tan orgánico que yo sabía que mis fans y el público en general lo iba a entender. Hoy, es algo que me hace sentir muy orgullosa porque perdimos a Cuba, perdimos tanto de nuestra cultura, incluso de su historia musical. Resaltar ese momento de la música cubana y poder tener a todos esos astros de la música, que gracias a Dios pudimos grabar para el disfrute de futuras generaciones, fue algo muy importante para nosotros.

Siempre digo que si los dos fuéramos como Emilio, estuviéramos muertos de un ataque al corazón, y si los dos fuéramos como yo, estuviéramos sentados tocando guitarra en el sofá de la casa, así que diría que somos una buena mezcla”.

What´s Next

“Estoy trabajando en el musical Basura, una historia que demuestra que podemos encontrar música en los lugares menos esperados. Está basado en la Orquesta de instrumentos reciclados de Cateura, Paraguay, y los protagonistas son jóvenes que transforman materiales desechados en instrumentos musicales. Ellos viven en ese lugar, no pueden ir a otro lado y no quieren ir a otro lado, pues tienen a sus familias ahí. Lo increíble es que han creado una escuela de música que ya tiene 300 estudiantes. Estamos enfocados en contar la historia de cómo comenzaron y todo lo que han logrado desde ese lugar tan inusual. El 30 de mayo del 2026 presentaremos el musical en Atlanta y luego, si Dios quiere, en Broadway. En septiembre de este año, se estrena la película Gaby’s Dollhouse The Movie, de la que soy parte. Lo que queda de este año estaremos preparando el musical para el año que viene”, comparte Gloria.

“Creo que las experiencias mientras mas difíciles, mas nos enseñan y nos dan mas fuerza”.

IG: @gloriaestefan

MANTENTE AL TANTO DE TODO LO QUE ESTÁ HAPPENING EN RD EN TU BANDEJA DE CORREO SUSCRIBIÉNDOTE A NUESTRO NEWSLETTER AQUÍ. ¡SOLO BUEN CONTENIDO, CERO SPAM!